About the picture size to publish a paper book in CreateSpace (CreateSpace에서 종이책 출판할 때 그림 사이즈에 대해 )

앞서 설명한
"Adobe InDesign으로 CreateSpace에서 종이책 출판하기 (풀컬러 그림책)"

As I described above,
"To publish a paper book in CreateSpace using the Adobe InDesign (full-colored picture book)"

http://hj415.blogspot.kr/2013/06/adobe-indesign-createspace.html
에서 0.125inch를 남겨두기 위해 포토샵 사이즈를 설명하도록 하겠습니다.
I'll explain how to leave 0.125inch in Photoshop size.


이번에는 1권을 종이책 출판하기 위해 준비하기 때문에
1권을 예를 들어 설명하겠습니다.
( 최초 그림 사이즈는 8×10inch 입니다. )
원래는 가로 16.4 inch, 세로 10.25inch로 하면 됩니다.
3권에서는 그렇게 했구요.
하지만, 1권을 이렇게 작업해서 createspace에 등록했더니
Trim사이즈가 모자란다고 에러가 뜨네요.
참으로 난감했습니다.
그래서 이번에는 가로 16.46 inch, 세로 10.288이 되도록 했더니
문제가 생기지 않았습니다.
아무래도 그림 사이즈가 확실하게 커줘야 문제가 생기지 않나 봅니다.
이 점 참조하셔서 작업해 주세요.

This time, I was getting ready to publish the book #1,
so I will explain with that book.
(The first picture size was 8×10inch.)
You can work with original size of Landscape 16.4inch, height 10.25inch.
I used this size for the book #3.
But when I used this sizes to register my book #1 in CreateSpace,
I've got an error message saying that the trim size is not enough.
It was indeed awkward.
So I fixed the horizontal size to 16.46inch, height to be 10.288,
then I won't have any trouble.
Maybe you won't get a trouble if you have a bigger picture size.
Please refer this when you work.

사이즈 조절이 되었다면 이제 두 부분으로 나누어 각각 저장한 후
인디자인에서 작업하시면 되겠습니다.

If the size adjustment is done, divide it into two parts and save.
Now you can work in InDesign.

아래는 현재 아마존에서 전자책으로 발행된 1권입니다.
The following link is currently published book #1 as an e-book on Amazon.

http://www.amazon.com/Childrens-Picture-Bible-Children-ebook/dp/B009PP7UVS/ref=la_B009UTEQXY_1_6?ie=UTF8&qid=1371519022&sr=1-6