Fixed Layout for picture books on Amazon bookstore 그림책을 위한 고정레이아웃(Fixed Layout)에 대하여

먼저 <This is epub for ibooks>의 저자 "유찬웅"선생님께 감사를 드립니다.
고정레이아웃이 뭔지도 모르고 있을 때 결정적인 도움이 되었던 분입니다.
처음에 아래 그림처럼 되어 너무 힘들었습니다.
맨 밑의 그림처럼 한 화면에 그림이 꽉차야 하는데 미리보기처럼 보이니 말이죠.
관련 카페에 가입해서 물어보니 검색해보란 답변만 하더군요.
어이가 없었죠. 검색도 안하고 물어본게 아닌데 말이죠.
고민하던차 어머니께서 저자에게 한번 물어보라고 해서 이메일을 보냈더니
놀랍게도 답변을 주셨습니다.
"어린이 동화책, 특히 그림 중심의 책을 위해서 애플이 제공하고 있는 포맷이 있습니다.
Fixed layout 이라는 형식을 통하여 전체 그림(이미지)을 하나의 페이지에
보여줄 수 있습니다. 일러스트 북에 가장 적합한 형식입니다." 라구요.
그래서 구글에 Fixed layout 이라고 검색했더니 내용부터 예제 소스까지
얻을 수 있었습니다.
혹 영어가 안 되시는 분은 네이버에서 "Qtranslate" 다운받아 쓰세요.
번역프로그램으로 최고에요.
저도 이게 없었으면 못했을 겁니다.^^
그럼 아마존에도 Fixed layout이 있을까요?
네~ 있습니다.
오늘은 감사인사 정도로만 하구요,
다음에는 epub의 Fixed layout 샘플과 아마존의 Fixed layout 샘플을 공유하고자 합니다.


First of all, I would like to thank Mr. Yu Chan Ung, the author of <This is epub for ibooks>.
He's been great help when I didn't even know what is fixed layout.
At the beginning, I was struggling so much because the picture's layout didn't show it properly like the photo below.
It suppose to be look like the one at the bottom but it appears like a thumbnail.
So I joined related internet group to ask for an answer, but they just told me to "google".
I was stunned! Of course, I didn't ask for the answer without any research.
When I was depressed, my mother-she's the author of my book-told me to send an e-mail to the author, Mr. Yu Chan Ung. So I did and surprisingly, I've got the answer from him.
He said, "The Apple provides special format for the children's picture book. Through the 'Fixed layout' form, the whole picture (image) will show properly on a single page and that's the best format for the illustrated picture book."
So I searched 'Fixed layout' in google.
I was able to get all the informations that I needed and even the content sources.
If you're not very good in English, download "Qtranslate" from the "Naver".
It's the best translation program.
I'm sure I would have done without it.
Then, is there 'Fixed layout' function in Amazon?
Yes, there is!

Today, I just wanted to say "Thank you!" to Mr. Yu Chan Ung,
and next time, I would like to share the samples of 'epub Fixed layout' and 'Fixed layout for the Amazon'.